-
1 изобретение относится к
Изобретение относится к-- The invention concerns a dilute acid galvanising bath.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изобретение относится к
-
2 изобретение относится
Универсальный русско-английский словарь > изобретение относится
-
3 настоящее изобретение относится к ... и, в частности, к
Настоящее изобретение относится к... и, в частности, к-- This invention relates in general to boilers, and more particularly to boilers using a solid fuel, such as coal, or the like.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > настоящее изобретение относится к ... и, в частности, к
-
4 В первом аспекте изобретение относится к
Универсальный русско-английский словарь > В первом аспекте изобретение относится к
-
5 в соответствии с указанной целью настоящее изобретение относится к усовершенствованию устройства, оп
Универсальный русско-английский словарь > в соответствии с указанной целью настоящее изобретение относится к усовершенствованию устройства, оп
-
6 в частности, изобретение относится к...
Универсальный русско-английский словарь > в частности, изобретение относится к...
-
7 изобретение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изобретение
-
8 Предпосылки создания изобретения (США), Область, к которой относится изобретение (Великобритания), Недостатки существующих решений (СНГ)
Patents: background of the invention (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=105578)Универсальный русско-английский словарь > Предпосылки создания изобретения (США), Область, к которой относится изобретение (Великобритания), Недостатки существующих решений (СНГ)
-
9 область техники, к которой относится изобретение
1) Patents: field of invention, sphere of invention2) Investment: Field of the inventionУниверсальный русско-английский словарь > область техники, к которой относится изобретение
-
10 Предпосылки создания изобретения , Область, к которой относится изобретение , Недостатки существующих решений
Patents: (США)(Великобритания)(СНГ) background of the invention (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=105578)Универсальный русско-английский словарь > Предпосылки создания изобретения , Область, к которой относится изобретение , Недостатки существующих решений
-
11 отрасль, к которой относится изобретение
npatents. ErfindungsgebietУниверсальный русско-немецкий словарь > отрасль, к которой относится изобретение
-
12 относиться
Относиться к - to be, to belong to, to pertain to, to concentrate on (принадлежать); to apply to, to relate to, to be related to, to concern, to be concerned with, to deal with (касаться); to refer to (об обозначениях, индексах); to date from (по времени); to be + (sceptical, critical и т.п.)The results of [...] are all constant surface heat flux experiments.These substances belong to several distinct groups of compounds.The first two studies apply to axial-inlet/radial-discharge diffusers.The differing forms of attack at 750 and 830°C are illustrated in Fig. which relates to IN738.Here C and Y are related to the free stream.The specificity of the enzymes concerns only the sugar residues bound by a glucosidic link.The research to be reported here is concerned with turbulent flow in a triangular duct.The subscript 1 refers to rotor leading edge.That [correlation] of McAdams [...] dates from 1933 and tends to lie above the others.Относиться (только) к -- Assumptions (...), which will be discussed more fully in this section, are unique to the fluidized-bed system. Относиться (в основном) к -- Results presented herein deal primarily with observations comparing composition and behavior of the ash deposit.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > относиться
-
13 настоящий
* * *Настоящий - this, the present, the current (данный); true, real, genuine (подлинный)The present experimental method has several advantages.—в настоящее время усилия инженеров направлены на—в настоящем исследовании внимание сосредоточено на—настоящая гарантия не распространяется на—проводимая в настоящее время работа направлена наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > настоящий
-
14 ограничитель хода гофр
General subject: buckle arrester (A device or element that will act to stop the advance of a propagating buckle. / Изобретение относится к трубопроводному транспорту и используется в пневмогидравлических системах. Ограничитель хода гофр размеще)Универсальный русско-английский словарь > ограничитель хода гофр
-
15 частность
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > частность
-
16 letters patent
патентная грамота (этим документом правительство Великобритании предоставляет патентовладельцу исключительное право пользования изобретением в течение 16 лет со дня представления полного описания); (ам.) патент на изобретение (патент на изобретение, обладающее новизной и полезностью, которое относится к одному из классов патентоспособных объектов: способу, устройству, изделию или составу веществ, в отличие от патента на промышленный образец, штамм или растение)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > letters patent
-
17 область техники
1) Economy: art2) Patents: art (к которой относится данное изобретение), pertinent art, technical field -
18 отождествляющее введение
Универсальный русско-английский словарь > отождествляющее введение
-
19 область техники
pertinent art, ( к которой относится данное изобретение) artРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > область техники
-
20 отождествляющее введение
(вводная часть описания изобретения, определяющая область, к которой относится изобретение) identifying preambleРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > отождествляющее введение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИЗОБРЕТЕНИЕ — и (разг.) ИЗОБРЕТЕНИЕ, изобретения, ср. 1. только ед. Действие по гл. изобрести изобретать. Изобретение пороха относится к началу 14 века. 2. То, что изобретено; результат творчества изобретателя. Летательный аппарат является важнейшим… … Толковый словарь Ушакова
ИЗОБРЕТЕНИЕ — в соответствии со ст. 998 ГК изобретение является объектом права промышленной собственности. Изобретению в любой области техники предоставляется правовая охрана, если оно относится к продукту или способу, является новым, имеет изобретательский… … Юридический словарь современного гражданского права
Патент на изобретение — Право интеллектуальной собственности Первичные права Авторское право · … Википедия
СЛУЖЕБНЫЕ ИЗОБРЕТЕНИЕ, ПОЛЕЗНАЯ МОДЕЛЬ, ПРОМЫШЛЕННЫЙ ОБРАЗЕЦ — в соответствии со ст. 6 Закона от 16 декабря 2002 г. О патентах на изобретения, полезные модели, промышленные образцы изобретение, полезная модель, промышленный образец считаются служебными, если они относятся к области деятельности нанимателя… … Юридический словарь современного гражданского права
Эвристика — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставив сноски, внести более точные указания на источники. Эвристика (от др. греч … Википедия
Печатное дело — Это статья об истории книгопечатания. О современном состоянии дел см. Полиграфия. Книгопечатание процесс создания печатной продукции. Термин обычно употребляют в историческом контексте. Содержание 1 История книгопечатания … Википедия
Печатное дело — Книгопечатание было изобретено дважды: в Китае и в средневековой Европе. В Китае книгопечатание изобретено, по одним указаниям (Julien, Documents sur l art d imprimerie ), в 581 г. по Р. Хр., а по китайским источникам между 936 и 993 гг.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печатное дело — Книгопечатание было изобретено дважды: в Китае и в средневековой Европе. В Китае книгопечатание изобретено, по одним указаниям (Julien, Documents sur l art d imprimerie ), в 581 г. по Р. Хр., а по китайским источникам между 936 и 993 гг.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мануфактурный совет — Мануфактурный совет совещательный орган при Департаменте мануфактур и внутренней торговли министерства финансов Российской империи. Содержание 1 История 2 Члены мануфактурного совета … Википедия
Шумозащитные экраны — Содержание 1 История 2 Про экраны 3 Как смонтирован? 4 … Википедия
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ПАТЕНТНЫЙ ЗАКОН — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ. ПАТЕНТНЫЙ ЗАКОН. Раздел I. Общие положения. Статья 1. Отношения, регулируемые настоящим ЗакономНастоящим Законом и принимаемыми на его основе законодательными актами республик в составе Российской Федерации регулируются… … Большой Энциклопедический словарь